全国政协委员翟美卿获卡内基慈善奖

当地时间10月3日，2017年卡内基慈善奖（CarnegieMedalofPhilanthropy）颁奖典礼在美国纽约公共图书馆史蒂芬 施瓦茨曼大楼举行，卡内基机构为全球9位善士颁发卡内基慈善奖，以此表彰他们在慈善领域的杰出贡献与创新领导力。

其中，全国政协委员、香江社会救助基金会主席翟美卿是唯一来自中国的善士，也是内地首位卡内基慈善奖得主。

内地首位卡内基慈善奖得主

香江社会救助基金会主席、香江团体总裁翟美卿是此次九位获奖慈善家中唯一来自中国的善士，也是内地首位卡内基慈善奖得主。截至目前，全球华人共有两位取得此奖，第一位是香港的李嘉诚先生。据了解， 李嘉诚基金会 至今已捐出上百亿港元（2015年的数据），主要支持教育及医疗公益项目。其中，李嘉诚先生投入50多亿元捐助其故乡建立汕头大学，李嘉诚基金会亦捐资创办了长江商学院。由于热心公益获得国际社会认可，李嘉诚先生于2011年取得卡内基慈善奖。

在颁奖典礼上，翟美卿发表了获奖感言。谈及投身慈善的初衷，翟美卿表示： 我出生在内地一个普通家庭，1979年中国的改革开放改变了我和亿万中国人的命运。1985年我跟随着内心和时代的召唤投入到创业中去，经过了5年的艰苦奋斗，1990年我和我先生创建了属于我们家族的企业。我觉得自己很荣幸，由此我内心充满了感恩！我希望能够通过慈善去帮助我们国家和社会上需要帮助的人们，来表达自己的感恩之情！

翟美卿谈到，多年来从事慈善事业的经历让她对人生有了更深入的思考。 1992年，我第一次去贫困地区捐建1所小学，这次捐建的经历让我体会到 当我帮助他人的时候自己会感到非常快乐。从而也让我重新审视自己的内心，我感悟到人生的真谛－－每个人是想实现自己人生价值的，但人生的价值其实不是以具有财富多少去衡量的，而是对社会贡献大小去体现的。人生终极追求的是幸福和快乐，但是幸福和快乐不是由于物资的富足，更重要的是精神的富足。

创办首个国家级非公募慈善基金会

为了将慈善事业永久做下去，同时让慈善精神成为家族的文化永久的传承下去，翟美卿2005年创办了香江社会救助基金会，也是国内首个国家级非公募慈善基金会。多年来，香江社会救助基金会始终聚焦教育、扶贫、救助、赈灾等领域，为国家的科学教育事业、妇女儿童福利事业、医疗卫生事业、文化体育事业、扶贫事业和支援灾区等共捐资10多亿元。

截至目前，香江社会救助基金会已在广东、贵州、云南、四川、河南等贫困地区及缅甸的乡村学校建立了超过1500家香江爱心图书室，为超过200万名学生送去图书，为8万多名残疾儿童和老人送去温暖，为1000多名孤儿提供成长照顾，为2000名贫困白内障患者免费做复明手术，为近700名优秀大学生发放奖学金，为300名单身母亲建设安居房，为超过100名聋儿提供帮助，义工队伍扩充至近20000人，参与公益活动达10万多人次，通过香江社会救助基金会直接受益人群已达300多万人。

多年来，翟美卿一直都在努力推动慈善事业的发展。她一直把 办好实业，回报社会 作为企业的主旨，把 爱诚信 作为企业的核心价值观。成立香江社会救助基金会，推动中国慈善事业机制的创新，翟美卿不但自己身体力行践行慈善，也影响更多的人参与慈善， 让慈善成为一种时尚，一种风气，一种文化 是翟美卿内心的欲望，也是她一直努力践行和倡导的慈善理念。（香宣）