张德江对哥伦比亚进行正式友好访问

张德江对哥伦比亚进行正式友好访问

11月24日，正在哥伦比亚进行正式友好访问的全国人大常委会委员长张德江在波哥大会见哥伦比亚总统桑托斯。　　新华社 刘建生摄

新华社波哥大11月25日电 （熊争艳、侯熙文）应哥伦比亚国会主席兼参议长纳梅的约请，全国人大常委会委员长张德江23日至25日对哥伦比亚进行正式友好访问，在波哥大会面哥伦比亚总统桑托斯，与国会主席兼参议长纳梅、众议长阿明分别举行会谈。

在会面桑托斯时，张德江首先转达了习近平主席的亲切问候。张德江说，中哥建交30多年来，两国关系健康稳定发展。双方政治上始终相互理解、相互支持。中方高度重视发展同哥伦比亚的友好合作关系，赞美贵国在推动国家发展与和平事业方面获得的积极成果。哥方在台湾等问题上长时间坚持一个中国原则，积极发展对华友好。两国良好的政治关系有力推动了经贸、人文等各领域务实合作。近年来，两国贸易快速增长，中国已成为哥伦比亚第二大贸易伙伴。明年是中哥建交35周年，两国关系发展面临新的机遇。中方愿同哥方一道，增进政治互信，不断提升务实合作水平，使中哥友好合作更好惠及两国人民。深化经贸等领域务实合作，推动贸易投资便利化，增进共同发展繁华。扩大各层次友好往来，促进人民之间的相互了解，巩固中哥友好的社会和民意基础。哥伦比亚是南美重要国家，双方还要利用好中国—拉共体论坛这个新的合作平台，通过多边交换增进双边合作。

桑托斯说，哥中两国虽然相距遥远，但两国人民相互尊重、真诚相待。哥伦比亚珍视与中国的传统友谊，愿进一步深化两国友好关系，加强相互政治支持，加强经贸、投资、农业等领域合作，大力推动哥中、拉中关系发展。

与纳梅、阿明分别会谈时，张德江说，立法机关交流合作是中哥关系的重要组成部分，对促进两国人民友谊、推动务实合作发挥着不可替换的作用。双方应顺应两国关系深入发展的需要，加强各层次友好往来，促进对各自重大关切的理解和尊重；加强沟通协调，督促双方政府进一步完善有利于深化务实合作的法律文件，保护双方投资企业和人员的合法权益，创造良好法制和政策环境；加强保护社会稳定、促进社会公平等方面治国理政经验交换，加强在反恐、惩治腐败等领域互学互鉴，丰富中哥关系的内涵；加强政党交换与合作，分享治国治党经验。

纳梅和阿明表示，中国全国人大常委会委员长首次访哥意义重大。两国立法机关在各自国家政治生活中具有重要地位，哥国会参众两院愿与中国全国人大一道

会谈前，纳梅代表哥伦比亚国会授予张德江委员长“特级大十字金质勋章”。

全国人大常委会副委员长兼秘书长王晨参加上述活动。

《 人民 》（ 2014年11月26日 01 版）