中国扶贫基金会首家海外办公室在缅注册成立

中国扶贫基金会首家海外办公室在缅注册成立

2015年7月27日，缅甸内政部向我会颁发了国际非政府组织牌照。这标志着中国扶贫基金会首家海外办公室正式在缅甸成立，也意味我会国际化探索进入了一个全新阶段。

中缅两国是山水相连的友好邻邦，两国人民之间的传统友谊源远流长。自古以来，两国人民就以“胞波”（兄弟）相称。自2012年开始，中国扶贫基金会前后三次赴缅，展开了民生需求及项目实行可行性调研。根据缅甸的实际需求，结合我会项目特长设计了“胞波助学金项目”，并于2015年1月启动了项目试点工作，为来自仰光经济学院和大光大学50名一年级的贫困大学生发放了每人每一年30万缅币的助学金，旨在为他们的日常生活花费提供帮助，项目也将展开“胞波同学会”活动，帮助他们进行能力建设。

2005年，中国扶贫基金会开始国际化道路探索，并先后在印尼海啸、巴基斯坦地震、缅甸飓风、海地地震、日本海啸、非洲之角旱灾、尼泊尔地震等自然灾害中捐赠救灾物资以及提供人道主义援助。同时我会也在苏丹援建了“苏中阿布欧舍友谊医院”，为当地建立了母婴保健络，在埃塞俄比亚启动了“微笑儿童”项目，为当地小学生提供免费的午餐。截止2014年底，中国扶贫基金会在国际项目上已积累投入超过7600万人民币。

为了便于在缅甸长期展开公益支援，我会于2014年10月份启动了缅甸国际非政府组织注册申请工作，经过近1年的协调努力，我会正式取得了国际非政府组织牌照。

（参考译文）

（国际）非政府组织临时证书

根据我国国际非政府组织注册法第十七条，特批准位于仰光Pyay road 27, 6.5miles Hlaing的中国扶贫基金会成为我国正式注册的国际非政府组织

（由于缅甸政府刚刚颁布《国际非政府组织登记注册发》，相关实施细则尚未出台，因此缅甸内政部先向我会颁发临时牌照）

2014年7月，展开“胞波助学金”项目可行性调研2014年7月，拜访缅甸教育部副部长

2014年7月，与曼德勒大学生交换2014年10月，向内政部递交非政府组织注册申请资料

2015年1月，与试点项目受助学生合影2015年7月，实行“胞波助学金”试点项目