三代配音名家首聚一堂在沪传递声音的味道图2020年

三代配音名家首聚一堂 在沪传递“声音的味道”[图]

东方徐程4月14道：“声音的味道——传声之夜”配音艺术家专场演出今天下午在大宁剧院海上文化中心举行了媒体见面会。本次演出阵容涵盖国内配音界的老、中、青三代共17名配音名家与新秀。发布会现场，刘广宁、曹雷、童自荣、程晓桦等四位译制片辉煌时期的名家，计泓、刘家祯、刘彬、张欢、宋忆宁、金琳、姚培华等七名译制剧时代的代表，以及吴磊、赵乾景、陶典等三位新生代配音演员中的佼佼者率先从幕后走来，十分难得的在媒体前逐一亮相并一同交流配音艺术的传承话题。

对于口味和鉴赏力日渐挑剔的观众而言，良莠不齐的配音市场让人产生困惑，以偏概全的心理也使一些观众心灰意冷。说起高质量的配音作品，人们依旧停留在年代久远的记忆里，但由于老一辈配音艺术家们大多退休，能欣赏到他们的新作品实属不易。作为大宁剧院的庆生之作，此次本次演出将在5月16、17日于大宁剧院连演两晚。

1/3

2/3

3/3

与以往的舞台配音表演有所不同，《声音的味道》里，17位艺术家在台上出现和表演的方式将更富戏剧性。整台演出由一个追随配音梦想的女孩为线索，用贯穿春夏秋冬的故事串起形式多样的表演环节，塑造具有“穿越”和“间离”效果的舞台场面，烹制一出老中青齐聚一堂芳香四溢、回味无穷的“传声之夜”。导演马玥介绍说，“虽然译制片最辉煌的篇章已经翻过，但配音事业必定还会以其独善其身的姿态不断刷新属于她的新篇章。我们通过加入适当的戏剧成分，意在体现译制片及配音演员对于各个年龄段人群的影响。特别是取材自现实生活中的那位执着追求自己配音梦想的女孩儿小蕾，是现在配音事业年轻后备军的缩影，同时也是对“配音事业是夕阳产业”的有力回击”。

肠易激综合征的症状严重吗

希爱力治疗前列腺

宝宝脾虚腹泻如何调理

剖宫产术后如何预防便秘

子宫内膜炎症状及治疗