泰坦尼克号救援电报曝光 富人尸体带回穷人直接丢入大海

据台湾“中时电子报”，1912年，泰坦尼克号在北京大学西洋撞上冰山沉没，造成逾1500人死亡。最近1份由当时参与救济船隻所发出的电报暴光：因船舱空间不足，优先将1等舱和2等舱这些富人乘客的尸体带回，而较穷的3等舱乘客尸体，则直接丢入海中。救济船长表示，主要是由于船只没有足够的空间和防腐装备不足。以下是全文：

泰坦尼克号残暴救济1912年4月15日，着名邮轮泰坦尼克号在北京大学西洋撞上冰山沉没，造成逾1500人死亡。最近1份由当时参与救济船只所发出的电报暴光，文件揭穿了1些使人不寒而栗的救济细节，像因船舱空间不足，优先将1等舱和2等舱这些富人乘客的尸体带回，而较穷的3等舱乘客尸体，则直接丢入海中。

根据《逐日邮报》报道，英国注册船“麦凯-贝内特号”（Mackay-Bennett）当时是担负载运受难者尸体的救济船，在搜救的进程中，与经营泰坦尼克号的英国白星航运公司有电报的来回。电报显示，当时“麦凯-贝内特号”被要求“把所有尸体带回”，但“麦凯-贝内特号”回复，仅能再带回70具尸体，“从捞获的尸体上，发现了纸币和贵重物品，除非家属要求保存尸体，否则将尸体丢回海中是最好的办法”。

“麦凯-贝内特号”总计找到了334具尸体，但这当中他们选择将较有钱的乘客遗体优先寄存在船舱带回，而包括3等舱乘客、船员等在内的116具尸体则被扔到大西洋。“麦凯-贝内特号”船长拉德纳（Frederick Larnder）会如此做的缘由，主要是由于船只没有足够的空间和防腐装备不足。公布电报内容的历史学家哈斯（Charles Haas）则表示，这些文件详述搜救进程的艰辛，他们每一个人也都承受着极大的压力。“这不是1艘很大的船，所以当船长面对200或300个受难者遗体时，船长必须做出困难的决定。”

1位铁达尼号拍卖师表示：“我们是在2017的社会来看这些电报。但在1912年的价值观有别於现在，当时有阶级之分，1个富人即便死了还是优先穷人。 ”

原标题：泰坦尼克号救济电报暴光:富者尸体带回穷人丢大海

据台湾“中时电子报”，1912年，泰坦尼克号在北京大学西洋撞上冰山沉没，造成逾1500人死亡。最近1份由当时参与救济船隻所发出的电报暴光：因船舱空间不足，优先将1等舱和2等舱这些富人乘客的尸体带回，而较穷的3等舱乘客尸体，则直接丢入海中。救济船长表示，主要是由于船只没有足够的空间和防腐装备不足。以下是全文：

泰坦尼克号残暴救济1912年4月15日，着名邮轮泰坦尼克号在北京大学西洋撞上冰山沉没，造成逾1500人死亡。最近1份由当时参与救济船只所发出的电报暴光，文件揭穿了1些使人不寒而栗的救济细节，像因船舱空间不足，优先将1等舱和2等舱这些富人乘客的尸体带回，而较穷的3等舱乘客尸体，则直接丢入海中。

根据《逐日邮报》报道，英国注册船“麦凯-贝内特号”（Mackay-Bennett）当时是担负载运受难者尸体的救济船，在搜救的进程中，与经营泰坦尼克号的英国白星航运公司有电报的来回。电报显示，当时“麦凯-贝内特号”被要求“把所有尸体带回”，但“麦凯-贝内特号”回复，仅能再带回70具尸体，“从捞获的尸体上，发现了纸币和贵重物品，除非家属要求保存尸体，否则将尸体丢回海中是最好的办法”。

“麦凯-贝内特号”总计找到了334具尸体，但这当中他们选择将较有钱的乘客遗体优先寄存在船舱带回，而包括3等舱乘客、船员等在内的116具尸体则被扔到大西洋。“麦凯-贝内特号”船长拉德纳（Frederick Larnder）会如此做的缘由，主要是由于船只没有足够的空间和防腐装备不足。公布电报内容的历史学家哈斯（Charles Haas）则表示，这些文件详述搜救进程的艰辛，他们每一个人也都承受着极大的压力。“这不是1艘很大的船，所以当船长面对200或300个受难者遗体时，船长必须做出困难的决定。”

1位铁达尼号拍卖师表示：“我们是在2017的社会来看这些电报。但在1912年的价值观有别於现在，当时有阶级之分，1个富人即便死了还是优先穷人。 ”

原标题：泰坦尼克号救济电报暴光:富者尸体带回穷人丢大海