《诺斯法拉图》翻拍 《女巫》导演确定执导筒

罗伯特·艾格斯将翻拍《诺斯法拉图》

在圣丹斯电影节上大放异彩的恐怖片《女巫》不仅被誉为近十年最佳恐怖片，更是将导演罗伯特·艾格斯推到了大众视野之中。近日，罗伯特·艾格斯的新作计划曝光，他的下一部电影将会是翻拍片，而翻拍的对象是著名的表现主义电影大师茂瑙在1922年拍摄的恐怖片中难以逾越的经典之作《诺斯法拉图》。虽然这个计划曾经在2015年得到过披露，但当时罗伯特·艾格斯并没有回应。而这一次，该项目得到了他的确认。

实际上，从孩提时代开始，罗伯特·艾格斯就是《诺斯法拉图》以及德国表现主义恐怖片的粉丝。他在17岁的时候，还曾经执导过一次剧场版的《诺斯法拉图》。而在接受采访时，罗伯特·艾格斯也表示对于他来说，翻拍这么一部电影是“丑陋的、亵渎的、自私的、恶心的。虽然他已经有所准备，但当机会来临的时候，还是觉得令人灵魂出窍般的震撼。”

《诺斯菲拉图》是德国表现主义大师F·W·茂瑙在1922年拍摄的一部经典的吸血鬼电影。在这部电影里茂瑙抛弃了自己在《卡里加里博士》中的表现主义手法，转而以一种更为写实和实际的方式处理本片。但是全片依然冷峻异常，让人不寒而栗。最终这部恐怖电影在电影史上留下了异彩纷呈的浓重一笔。

茂瑙在这部影片中实验性也是创造性地使用了深焦摄影——直到1941年的《公民凯恩》，深焦摄影才成为一种艺术表象手法。即使茂瑙抛弃了表现主义的布景和造型，但是这部电影还是不可避免地带有表现主义的“情怀”——影片画面大胆尖锐的构图、深焦摄影的独特魅力、极有煽动力的音乐的使用都为影片增添上了非同一般的想象力色彩，所以本片亦被认为是历史上最有诗情画意的恐怖片。

毫不夸张地说，在《诺斯菲拉图》之后，所有吸血鬼影片都成为了它的私生子，因为是茂瑙定义了吸血鬼的造型和吸血鬼电影的拍摄方法。1979年，赫尔佐格和金斯基翻拍了《诺斯菲拉图》；同一年，托比·霍珀的《午夜行尸》借用了本片中马科斯·夏瑞克的造型；2000年，一部名为《吸血惊情》的影片重现了茂瑙版本的《诺斯菲拉图》的拍摄过程，在这部影片中扮演茂瑙的是约翰·马尔科维奇。目前，该片正处在前期的筹拍过程中，华纳公司将为影片保驾护航。虽然《女巫》的水准相当不俗，虽然好莱坞目前翻拍和续集成堆，但是重新拍摄茂瑙的这部经典的吸血鬼电影，还是需要极强的勇气的。